Ο Εργκίν Αταμάν αποσαφηνίζει τις παρατηρήσεις για τους παίκτες του Ολυμπιακού και την ελληνική ταυτότητα
Ο προπονητής του Παναθηναϊκού και αρχηγός της Τουρκικής Εθνικής ομάδας Εργκίν Αταμάν εξέφρασε τις πρόσφατες αντιδράσεις για τα σχόλιά του που περιγράφει ορισμένους παίκτες του Ολυμπιακού ως «ψεύτικους Έλληνες». Οι δηλώσεις, που προκάλεσαν διαμάχες και προκάλεσαν αίτημα ανάκλησης από την Ελληνική Ομοσπονδία Καλαθοσφαίρισης, διευκρινίστηκαν σε συνέντευξή του στον τουρκικό τηλεοπτικό σταθμό HTSpor.
Ο Αταμάν αναγνώρισε ότι η χρήση της φράσης που έκανε δεν είχε επιλεγεί σωστά και οδήγησε σε παρεξηγήσεις. Εξήγησε ότι η κριτική του δεν αποσκοπούσε στην προσβολή μεμονωμένων παικτών αλλά στη συμβολική χρήση της ελληνικής ταυτότητας στο πλαίσιο των πρόσφατων τελικών:
«Η πρόθεσή μου ήταν να αναρωτηθώ γιατί οι οπαδοί του Ολυμπιακού, που ιστορικά δεν είχαν φέρει ελληνικές σημαίες σε διεθνείς διοργανώσεις όπως το Final Four της EuroLeague, αποφάσισαν ξαφνικά να το κάνουν. Η χειρονομία τους φαινόταν πολιτικά φορτισμένη ή στοχευμένη, λαμβάνοντας υπόψη τη σύνθεση του ρόστερ».
Σύμφωνα με τον Αταμάν, μόνο ο Κώστας Παπανικολάου από την ενδεκάδα του Ολυμπιακού εκπροσωπεί την Ελλάδα σε εθνικό επίπεδο. Οι υπόλοιποι εγγεγραμμένοι παίκτες είτε αγωνίζονται για άλλες εθνικές ομάδες είτε έχουν πολιτογραφηθεί:
Ο Σάσα Βεζένκοφ παίζει στην Ελλάδα ως ντόπιος αλλά εκπροσωπεί τη Βουλγαρία. Ο Thomas Walkup, ο Tyler Dorsey και ο Naz Mitrou-Long είναι όλοι πολιτογραφημένοι παίκτες, που δεν γεννήθηκαν ή δεν αναπτύχθηκαν αρχικά στην Ελλάδα.
«Δεν προσπαθούσα να αμφισβητήσω την προσωπική τους ταυτότητα ή υπόβαθρο», δήλωσε ο Ataman. “Το θέμα μου αφορούσε την εκπροσώπηση της εθνικής ομάδας. Ο Βεζένκοφ μπορεί να έχει ελληνική καταγωγή ή να έχει κυπριακή υπηκοότητα, αλλά αγωνίζεται για τη Βουλγαρία, όχι για την Ελλάδα. Ομοίως, ο Walkup και άλλοι δεν είναι εγγενείς στο ελληνικό σύστημα.”
Η προσέγγιση του Παναθηναϊκού στο ελληνικό ταλέντο
Ο Αταμάν αντιπαραβάλλει το ρόστερ του Ολυμπιακού με αυτό του Παναθηναϊκού, δίνοντας έμφαση στην εστίαση του συλλόγου του στην ανάπτυξη και αξιοποίηση εγχώριων Ελλήνων παικτών. Τόνισε ότι παίκτες όπως ο Σλούκας, ο Μήτογλου, ο Παπαπέτρου, ο Καλαϊτζάκης και ο Σαμοντούροφ είναι όλοι ενεργά μέλη της Εθνικής Ελλάδος, με τον Σαμοντούροφ να λαμβάνει μάλιστα σημαντικά λεπτά στους ημιτελικούς.
«Ο σύλλογός μας έχει διαφορετική φιλοσοφία», είπε ο Αταμάν. “Ο πρόεδρός μας είναι κατηγορηματικά αντίθετος με τη χρήση πολιτογραφημένων παικτών και επιμένουμε σε αυτό. Γι’ αυτό, ακόμη και όταν η ελληνική εθνική ομάδα πλησίασε τον Κέντρικ Νουν, ο πρόεδρός μας αρνήθηκε να του πάρει διαβατήριο. Πιστεύουμε ότι η εθνική ομάδα πρέπει να εκπροσωπείται από γηγενείς Έλληνες παίκτες.”
Πρόσθεσε ότι αυτή η πολιτική ενισχύει τη σύνδεση του Παναθηναϊκού με το ελληνικό μπάσκετ σε εθνικό επίπεδο.
Διαμάχη και προσωπικές επιθέσεις
Ο Αταμάν αναφέρθηκε επίσης στη χρήση της ελληνικής σημαίας από τους οπαδούς του Ολυμπιακού κατά τη διάρκεια των τελικών του ελληνικού πρωταθλήματος, την οποία ερμήνευσε ως πρόκληση:
“Με τους περισσότερους βασικούς παίκτες τους να μην συμμετέχουν στην ελληνική εθνική ομάδα, η ξαφνική εμφάνιση ελληνικών σημαιών κατά τη διάρκεια ενός αγώνα ελληνικού συλλόγου έμοιαζε περισσότερο με δήλωση εναντίον μου παρά με πατριωτική υπερηφάνεια. Επέλεξα να μην αντιδράσω κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού 2 από σεβασμό στα εμπλεκόμενα σύμβολα.”
Καταδικάζει τις Εθνικιστικές προσβολές
Σε έναν ευρύτερο προβληματισμό, ο Αταμάν επέκρινε την εθνικιστική και ξενοφοβική συμπεριφορά από ένα τμήμα των θαυμαστών, λέγοντας ότι ορισμένοι ξεπέρασαν τα όρια στον ρατσισμό:
“Το να είμαι Τούρκος δεν πρέπει να με κάνει στόχο μίσους. Αν αυτό ήταν ένα παιχνίδι μεταξύ της τουρκικής και της ελληνικής εθνικής ομάδας, θα ήταν μια διαφορετική κατάσταση. Αλλά το να με στοχοποιήσουν αποκλειστικά λόγω της εθνικότητάς μου είναι απαράδεκτο. Το έχω πάει στο δικαστήριο και έλαβα ακόμη ποινές, αλλά συνεχίζω να ζω ειρηνικά στην Ελλάδα και νιώθω σεβασμό από τους περισσότερους.”
Σημείωσε ότι ακόμη και ο Έλληνας πρωθυπουργός τον ευχαρίστησε προσωπικά —τόσο για την επιτυχία του με τον Παναθηναϊκό όσο και για τις προσπάθειές του να βελτιώσει τις ελληνοτουρκικές σχέσεις.
Ισχυρισμοί περί πρόκλησης θαυμαστών με τροφοδοσία μέσων
Ο Αταμάν κατηγόρησε μια μειοψηφία οπαδών του Ολυμπιακού, που υποστηρίζονται από συμπαθή μέλη των μέσων ενημέρωσης, ότι προσπάθησαν να κλιμακώσουν την ένταση:
“Υπάρχουν πάντα εξτρεμιστές που προσπαθούν να προκαλέσουν επεισόδια. Αλλά αυτό δεν θα με επηρεάσει. Έχω επικεντρωθεί στην επιστροφή στην Ελλάδα και στην προετοιμασία για την επόμενη σεζόν.”
Ενημερώσεις καταλόγου: TJ Shorts υπογεγραμμένο, No Move for Micic
Ολοκληρώνοντας τη συνέντευξη, ο Αταμάν επιβεβαίωσε την υπογραφή του TJ Shorts από τον Παναθηναϊκό. Αποκάλυψε επίσης ότι αυτή η απόκτηση σημαίνει ότι ο σύλλογος δεν θα κυνηγήσει τον Vasilije Micic, τον πρώην σταρ της Anadolu Efes που κέρδισε δύο τίτλους EuroLeague υπό την καθοδήγηση του Ataman.
